Allemand NOM A2 Rang 3392

der Abschied

adieu / départ

der Abschied, die Abschiede

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Abschied, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Abschied vs Rücktritt

démission / désistement

«Abschied» (départ) et «Rücktritt» (démission) peuvent tous deux désigner le fait de quitter volontairement une fonction ou un poste. «Rücktritt» désigne explicitement l’abandon officiel de la fonction, tandis que «Abschied» met l’accent sur la conclusion personnelle ou présentée de manière plus générale. Dans l’actualité politique, «Rücktritt» est généralement le terme le plus précis.

Exemple visuel pour Rücktritt
Abschied

Sein Abschied aus dem Amt wurde mit einer kleinen Feier gewürdigt.

Son départ de ses fonctions a été marqué par une petite fête.

Rücktritt

Die Ministerin erklärte heute ihren Rücktritt von ihrem Amt.

La ministre a annoncé aujourd’hui sa démission de ses fonctions.

Ouvrir la page complète du mot: Rücktritt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…