Allemand PRONOM B2 Rang 6505

allesamt

tous

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

allesamt vs sämtlich

tous

«Sämtlich» (tous) et «allesamt» (tous) désignent un groupe sans exception. «Sämtlich» est plus formel et s’accorde directement devant un nom, comme dans «sämtliche Gäste» (tous les invités). «Allesamt» reste invariable et ne se place généralement pas devant le nom ; on l’emploie par exemple dans «die Gäste sind allesamt» (les invités sont tous).

Exemple visuel pour sämtlich
allesamt

Die Gäste sind allesamt schon angekommen.

Les invités sont tous déjà arrivés.

sämtlich

Sämtliche Gäste sind schon angekommen.

Tous les invités sont déjà arrivés.

Ouvrir la page complète du mot: sämtlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…