Niemiecki ZAIMEK B2 Pozycja 6505

allesamt

wszyscy bez wyjątku

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

allesamt vs sämtlich

wszelki

„Sämtlich” (wszelki) i „allesamt” (wszyscy bez wyjątku) oznaczają grupę bez wyjątków. „Sämtlich” brzmi bardziej formalnie i odmienia się bezpośrednio przed rzeczownikiem, jak w wyrażeniu „sämtliche Gäste” (wszyscy goście). „Allesamt” (wszyscy bez wyjątku) pozostaje nieodmienione i nie stawia się go zwykle przed rzeczownikiem, lecz na przykład w wyrażeniu „die Gäste sind allesamt” (goście są wszyscy bez wyjątku).

Przykład wizualny: sämtlich
allesamt

Die Gäste sind allesamt schon angekommen.

Goście już wszyscy przybyli.

sämtlich

Sämtliche Gäste sind schon angekommen.

Wszyscy goście już przybyli.

Otwórz pełną stronę słowa: sämtlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...