Allemand NOM B2 Rang 6980

die Montage

assemblage / montage

die Montage, die Montagen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Montage, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Montage vs Aufbau

structure / montage

Lors de l’assemblage d’une machine, les deux mots peuvent désigner le processus de travail. « Montage » (assemblage) se concentre sur la liaison professionnelle des différentes pièces, tandis que « Aufbau » (montage) désigne le processus plus large qui mène à l’ensemble terminé. Utilise « Montage » pour l’assemblage des pièces et « Aufbau » pour l’ensemble du processus.

Exemple visuel pour Aufbau
Montage

Die Montage der Einzelteile wurde von einem erfahrenen Team durchgeführt.

Les différentes pièces ont été assemblées par une équipe expérimentée.

Aufbau

Der Aufbau der Maschine dauerte bis zum Abend, bis sie betriebsbereit war.

Le montage de la machine a duré jusqu’au soir, lorsqu’elle a été prête à fonctionner.

Ouvrir la page complète du mot: Aufbau

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…