Allemand VERBE B2 Rang 7809

anbinden

attacher / raccorder

anbinden – band an – hat angebunden

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : anbinden, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

anbinden vs verbinden

relier / mettre en relation / associer

«Verbinden» (relier) décrit de manière générale le fait de relier un site à un réseau technique. «Anbinden» (raccorder) insiste davantage sur le raccordement de quelque chose à un réseau ou à un système existant, souvent pour en faire une nouvelle partie. Utilise «verbinden» comme terme neutre et «anbinden» pour un raccordement ciblé à un réseau.

Exemple visuel pour verbinden
anbinden

Der Techniker band den neuen Standort an das Netzwerk an.

Le technicien a raccordé le nouveau site au réseau.

verbinden

Der Techniker verband den Standort mit dem Netzwerk.

Le technicien a relié le site au réseau.

Ouvrir la page complète du mot: verbinden

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…