الألمانية فعل B2 الترتيب 7809

anbinden

يربط / يوصل

anbinden – band an – hat angebunden

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني anbinden، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

anbinden vs verbinden

يربط / يوصل / يضمد

يصف «⁨Verbinden⁩» (يربط) عموما ربط موقع بشبكة تقنية. ويؤكد «⁨Anbinden⁩» (يوصل) بدرجة أكبر توصيل شيء بشبكة أو نظام قائم، وغالبا بوصفه جزءا جديدا من هذا النظام. استخدم «⁨verbinden⁩» (يربط) بوصفه المصطلح المحايد، و«⁨anbinden⁩» (يوصل) عند التوصيل المقصود بشبكة.

مثال مرئي على verbinden
anbinden

Der Techniker band den neuen Standort an das Netzwerk an.

وصل الفني الموقع الجديد بالشبكة.

verbinden

Der Techniker verband den Standort mit dem Netzwerk.

ربط الفني الموقع بالشبكة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verbinden

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...