Allemand VERBE B1 Rang 1436

anschließen

brancher / se rallier

anschließen – schloss an – hat angeschlossen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : anschließen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

anschließen vs folgen

suivre

« Folgen » (suivre) signifie de manière générale que quelque chose vient après autre chose dans le temps ou dans l’espace. « Sich anschließen » (suivre) souligne davantage que cela commence directement après ou s’ajoute immédiatement à ce qui précède. Pour une simple succession, « folgen » convient ; pour une transition étroite, on utilise « sich anschließen ».

Exemple visuel pour folgen
anschließen

An den Vortrag schließt sich unmittelbar eine Fragerunde an.

Une séance de questions-réponses suit immédiatement la conférence.

folgen

Auf den Vortrag folgt später eine Fragerunde.

Une séance de questions-réponses suit la conférence un peu plus tard.

Ouvrir la page complète du mot: folgen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…