Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 10296

anbrennen

przypalić się / nie przepuścić żadnej okazji / podpalić

anbrennen – brannte an – hat angebrannt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: anbrennen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

anbrennen vs verbrennen

spalić

Podczas gotowania słowo „verbrennen” (spalić) podkreśla, że jedzenie zostało poważnie uszkodzone przez wysoką temperaturę lub zrobiło się czarne. „anbrennen” (przypalić się) oznacza dokładniej, że jedzenie przywarło do dna garnka lub patelni i tam się spaliło. W przypadku takiego kontaktu z naczyniem pasuje słowo anbrennen.

Przykład wizualny: verbrennen
anbrennen

Die Kartoffeln brannten am Boden des Topfes an.

Ziemniaki przypaliły się do dna garnka.

verbrennen

Die Kartoffeln verbrannten im Ofen und wurden völlig schwarz.

Ziemniaki spaliły się w piekarniku i zrobiły się zupełnie czarne.

Otwórz pełną stronę słowa: verbrennen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...