الألمانية فعل B1 الترتيب 10296

anbrennen

يحترق ويلتصق

anbrennen – brannte an – hat angebrannt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني anbrennen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

anbrennen vs verbrennen

يحرق

يؤكد «⁨Verbrennen⁩» (يحرق) عند الطهي أن الطعام تضرر بشدة بسبب الحرارة العالية أو أصبح أسود اللون. أما «⁨Anbrennen⁩» (يحترق ويلتصق) فيعني بصورة أدق أنه التصق بقاع القدر أو المقلاة واحترق هناك. لذلك يناسب anbrennen هذا التلامس مع وعاء الطهي.

مثال مرئي على verbrennen
anbrennen

Die Kartoffeln brannten am Boden des Topfes an.

التصقت البطاطس بقاع القدر واحترقت.

verbrennen

Die Kartoffeln verbrannten im Ofen und wurden völlig schwarz.

احترقت البطاطس في الفرن وأصبحت سوداء تمامًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verbrennen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...