Allemand VERBE B1 Rang 1666

verbrennen

brûler

verbrennen – verbrannte – hat verbrannt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : verbrennen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

verbrennen vs brennen

brûler

Brennen et verbrennen peuvent tous deux exprimer le fait que quelque chose est détruit par le feu ou est en flammes. Brennen décrit plutôt l’état ou le processus, tandis que verbrennen met davantage l’accent sur la consommation ou le résultat de la destruction. Pour une flamme visible, brennen convient généralement mieux ; pour le fait de se consumer entièrement, verbrennen convient mieux.

Exemple visuel pour brennen
verbrennen

Das Holz verbrennt im Ofen langsam zu Asche.

Le bois se consume lentement en cendres dans le poêle.

brennen

Das Holz brennt im Ofen und wärmt das Zimmer.

Le bois brûle dans le poêle et réchauffe la pièce.

Ouvrir la page complète du mot: brennen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…