Allemand VERBE B2 Rang 3655

angehören

être membre de / appartenir à

angehören – gehörte an – hat angehört

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : angehören, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

angehören vs gehören

appartenir

« gehören zu » (faire partie de) et « angehören » (être membre de) peuvent tous deux exprimer l’appartenance à un groupe ou à une catégorie. Dans ce sens, « gehören » nécessite normalement « zu ». « angehören » s’emploie sans « zu » et se construit directement avec un groupe ou une catégorie au Dativ.

Exemple visuel pour gehören
angehören

Lea gehört seit zwei Jahren diesem Verein an.

Lea est membre de cette association depuis deux ans.

gehören

Lea gehört seit zwei Jahren zu diesem Verein.

Lea fait partie de cette association depuis deux ans.

Ouvrir la page complète du mot: gehören

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…