Allemand ADJECTIF B1 Rang 2460

selbstständig

indépendant / autonome

selbstständig – selbstständiger – am selbstständigsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : selbstständig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

selbstständig vs unabhängig

indépendant

Les deux mots peuvent signifier qu’une personne agit sans soutien. « Selbstständig » (autonome) met surtout l’accent sur la capacité à accomplir une tâche sans aide ni consignes, tandis que « unabhängig » (indépendant) nie l’existence d’un rapport de dépendance. Utilise « selbstständig » pour l’action et « unabhängig » pour la relation avec les autres.

Exemple visuel pour unabhängig
selbstständig

Im neuen Job erledigt Lea die Aufgabe selbstständig ohne Anleitung.

Dans son nouvel emploi, Lea accomplit la tâche de manière autonome, sans consignes.

unabhängig

Als freie Journalistin arbeitet Lea unabhängig von einem bestimmten Verlag.

En tant que journaliste indépendante, Lea travaille indépendamment d’un éditeur précis.

Ouvrir la page complète du mot: unabhängig

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…