الألمانية صفة B2 الترتيب 16908

behaglich

مريح ودافئ

behaglich – behaglicher – am behaglichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني behaglich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

behaglich vs bequem

مريح / سهل / كسول

تصف «⁨Bequem⁩» (مريح) و«⁨behaglich⁩» (مريح ودافئ) كلتاهما كرسيًا بذراعين تشعر بالراحة عند الجلوس فيه. تؤكد «⁨Bequem⁩» خصوصًا الراحة الجسدية أثناء الجلوس، بينما تبرز «⁨behaglich⁩» أكثر الشعور الشامل بالدفء والراحة والأمان. استخدم «⁨bequem⁩» للهيئة أو الحشو، و«⁨behaglich⁩» للأجواء.

مثال مرئي على bequem
behaglich

Der Sessel wirkt mit der warmen Decke und der Leselampe besonders behaglich.

يبدو كرسي بذراعين مريحًا ودافئًا بشكل خاص مع البطانية الدافئة ومصباح القراءة.

bequem

Der Sessel ist bequem, weil seine breite Sitzfläche den Rücken gut unterstützt.

كرسي بذراعين مريح، لأن سطحه الواسع يسند ظهرك جيدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: bequem

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...