Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 16908

behaglich

przytulny

behaglich – behaglicher – am behaglichsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: behaglich, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

behaglich vs bequem

wygodny

Oba słowa opisują fotel, w którym dobrze się siedzi. „Bequem” (wygodny) podkreśla przede wszystkim fizyczny komfort siedzenia, natomiast „behaglich” (przytulny) akcentuje raczej ogólne poczucie przytulności i bezpieczeństwa. Używaj „bequem” w odniesieniu do kształtu lub wyściółki, a „behaglich” w odniesieniu do atmosfery.

Przykład wizualny: bequem
behaglich

Der Sessel wirkt mit der warmen Decke und der Leselampe besonders behaglich.

Fotel wygląda wyjątkowo przytulnie dzięki ciepłemu kocowi i lampce do czytania.

bequem

Der Sessel ist bequem, weil seine breite Sitzfläche den Rücken gut unterstützt.

Fotel jest wygodny, ponieważ jego szerokie siedzisko dobrze podpiera plecy.

Otwórz pełną stronę słowa: bequem

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...