Allemand ADVERBE B1 Rang 10395

beisammen

ensemble

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

beisammen vs zusammen

ensemble

Pour parler de plusieurs personnes au même endroit, « zusammen » (ensemble) et « beisammen » (ensemble) conviennent tous les deux. « beisammen » (ensemble) met en avant le fait d’être réunis au même endroit, tandis que « zusammen » (ensemble) peut aussi exprimer un lien général ou une action commune. Utilise « beisammen » (ensemble) quand le groupe réuni est au centre de l’attention.

Exemple visuel pour zusammen
beisammen

Am Abend sind wir alle im Garten beisammen.

Le soir, nous sommes tous réunis dans le jardin.

zusammen

Am Abend sitzen wir alle zusammen im Garten.

Le soir, nous sommes tous assis ensemble dans le jardin.

Ouvrir la page complète du mot: zusammen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…