Allemand NOM B1 Rang 12104

die Benachrichtigung

notification

die Benachrichtigung, die Benachrichtigungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Benachrichtigung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Benachrichtigung vs Nachricht

message / information

Une « Nachricht » (message) est une communication générale au contenu précis. Une « Benachrichtigung » (notification) informe précisément d’un fait et apparaît souvent sous forme numérique comme une brève alerte signalant un événement. « Nachricht » convient pour un message personnel, tandis que « Benachrichtigung » convient davantage pour une alerte générée automatiquement.

Exemple visuel pour Nachricht
Benachrichtigung

Die App zeigt mir eine Benachrichtigung über den Beginn des Konzerts.

L’application m’affiche une notification au sujet du début du concert.

Nachricht

Mia schreibt mir eine Nachricht über den Beginn des Konzerts.

Mia m’envoie un message au sujet du début du concert.

Ouvrir la page complète du mot: Nachricht

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…