tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 12104

die Benachrichtigung

notifica

die Benachrichtigung, die Benachrichtigungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Benachrichtigung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Benachrichtigung vs Nachricht

messaggio / notizia

«Nachricht» (messaggio) è una comunicazione generica con un contenuto preciso. «Benachrichtigung» (notifica) informa in modo mirato su un fatto e in ambito digitale compare spesso come breve avviso relativo a un evento. «Nachricht» è adatto per un messaggio personale, mentre «Benachrichtigung» è più adatto per un avviso generato automaticamente.

Esempio visivo per Nachricht
Benachrichtigung

Die App zeigt mir eine Benachrichtigung über den Beginn des Konzerts.

L’app mi mostra una notifica sull’inizio del concerto.

Nachricht

Mia schreibt mir eine Nachricht über den Beginn des Konzerts.

Mia mi scrive un messaggio sull’inizio del concerto.

Apri la scheda completa: Nachricht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...