Allemand ADJECTIF B1 Rang 13465

berufstätig

qui travaille

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : berufstätig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

berufstätig vs arbeitend

travailleur

Les deux mots peuvent décrire une personne qui travaille. « Arbeitend » (travailleur) est plus large et peut aussi désigner l’activité du moment ou un autre type de travail. « Berufstätig » (qui travaille) désigne en revanche explicitement un travail rémunéré ou une profession. Utilise « berufstätig » (qui travaille) lorsqu’il est question de la situation professionnelle, et « arbeitend » (travailleur) pour l’activité en cours.

Exemple visuel pour arbeitend
berufstätig

Die berufstätige Studentin verdient mit ihrer Arbeit ihren Lebensunterhalt.

L’étudiante qui travaille gagne sa vie grâce à son travail.

arbeitend

Die arbeitende Studentin beantwortet gerade E-Mails in der Bibliothek.

L’étudiante qui travaille répond actuellement à des e-mails à la bibliothèque.

Ouvrir la page complète du mot: arbeitend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…