Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 13465

berufstätig

pracujący zawodowo

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: berufstätig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

berufstätig vs arbeitend

pracujący

Oba słowa mogą opisywać osobę, która pracuje. „Arbeitend” (pracujący) ma szersze znaczenie i może odnosić się także do wykonywania czynności w danym momencie albo do innego rodzaju pracy. „Berufstätig” (pracujący zawodowo) oznacza natomiast konkretnie płatną pracę lub wykonywanie zawodu. Używaj „berufstätig” (pracujący zawodowo), gdy chodzi o status zawodowy, a „arbeitend” (pracujący), gdy chodzi o aktualnie wykonywaną czynność.

Przykład wizualny: arbeitend
berufstätig

Die berufstätige Studentin verdient mit ihrer Arbeit ihren Lebensunterhalt.

Studentka pracująca zawodowo zarabia na utrzymanie dzięki swojej pracy.

arbeitend

Die arbeitende Studentin beantwortet gerade E-Mails in der Bibliothek.

Pracująca studentka właśnie odpowiada na e-maile w bibliotece.

Otwórz pełną stronę słowa: arbeitend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...