Allemand ADJECTIF B2 Rang 23277

besinnlich

réfléchi

besinnlich – besinnlicher – am besinnlichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : besinnlich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

besinnlich vs nachdenklich

pensif

« Nachdenklich » (pensif) et « besinnlich » (réfléchi) peuvent tous les deux décrire une personne calme qui réfléchit à des choses importantes. « Nachdenklich » met l’accent sur une réflexion précise, tandis que « besinnlich » exprime davantage une attitude calme et tournée vers l’intériorité. Utilise « nachdenklich » pour une pensée précise et « besinnlich » pour une réflexion intérieure plus générale.

Exemple visuel pour nachdenklich
besinnlich

Besinnlich saß sie am Fenster und dachte in Ruhe über ihr Leben nach.

Réfléchie, elle était assise près de la fenêtre et pensait tranquillement à sa vie.

nachdenklich

Nachdenklich überlegte sie, wie sie das Problem mit ihrer Freundin lösen konnte.

Pensive, elle réfléchissait à la manière dont elle pouvait résoudre le problème avec son amie.

Ouvrir la page complète du mot: nachdenklich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…