Allemand ADJECTIF B2 Rang 6085

nachdenklich

pensif

nachdenklich – nachdenklicher – am nachdenklichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : nachdenklich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

nachdenklich vs denkend

pensant / pensif

« Nachdenklich » (pensif) décrit l’état ou l’impression que donne une personne qui réfléchit calmement et sérieusement à quelque chose. « Denkend » (pensif) met davantage en avant la réflexion en cours pendant une action. Utilise « nachdenklich » pour décrire une humeur visible et « denkend » pour une réflexion qui accompagne une activité.

Exemple visuel pour denkend
nachdenklich

Lena saß nachdenklich am Fenster und dachte über die schwierige Aufgabe nach.

Lena était assise, pensive, près de la fenêtre et réfléchissait à la tâche difficile.

denkend

Lena ging die schwierige Aufgabe denkend Schritt für Schritt durch.

Lena examinait la tâche difficile étape par étape en réfléchissant.

Ouvrir la page complète du mot: denkend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…