Allemand VERBE B2 Rang 9474

betrinken

se saouler

sich betrinken – betrank sich – hat sich betrunken

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : betrinken, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

betrinken vs besaufen

se saouler

« Sich betrinken » (se saouler) et « sich besaufen » (se saouler) décrivent tous deux le fait de devenir ivre à cause de l’alcool. « Sich betrinken » est plus neutre et peut aussi désigner une forte ivresse. « Sich besaufen » désigne une forte ivresse, est nettement grossier et sonne souvent désapprobateur ; il convient donc plutôt dans des conversations très familières.

Exemple visuel pour besaufen
betrinken

Er hat sich gestern auf der Feier völlig betrunken.

Hier, à la fête, il s’est complètement saoulé.

besaufen

Er hat sich gestern auf der Feier völlig besoffen.

Hier, à la fête, il s’est complètement saoulé.

Ouvrir la page complète du mot: besaufen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…