Allemand VERBE B2 Rang 11165

billigen

approuver / cautionner

billigen – billigte – hat gebilligt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : billigen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

billigen vs akzeptieren

accepter

Les deux mots peuvent désigner l’acceptation d’un plan ou d’un résultat. « Akzeptieren » (accepter) peut signifier qu’on se contente d’accepter quelque chose sans le trouver bon. « Billigen » (approuver), en revanche, implique une évaluation positive ou un accord explicite et convient lorsqu’on approuve la chose.

Exemple visuel pour akzeptieren
billigen

Ich billige den Plan, weil er für alle fair ist.

J’approuve le plan parce qu’il est équitable pour tout le monde.

akzeptieren

Ich akzeptiere den Plan, obwohl ich ihn nicht gut finde.

J’accepte le plan, même si je ne le trouve pas bon.

Ouvrir la page complète du mot: akzeptieren

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…