Allemand VERBE B2 Rang 18956

daliegen

être là

daliegen – lag da – hat dagelegen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : daliegen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

daliegen vs liegen

être allongé / se trouver

« Liegen » (être allongé) indique de manière neutre la position du corps d’une personne. « Daliegen » (être étendu) décrit également le fait d’être allongé, mais attire davantage l’attention sur l’état ou l’aspect visible, par exemple sur une certaine position. Utilise « liegen » pour donner simplement l’information et « daliegen » lorsque l’apparence est importante.

Exemple visuel pour liegen
daliegen

Nach dem Sturz lag er reglos im Schnee da.

Après sa chute, il était étendu, immobile, dans la neige.

liegen

Nach dem Sturz lag er im Schnee.

Après sa chute, il était allongé dans la neige.

Ouvrir la page complète du mot: liegen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…