Alemán VERBO B2 Posición 18956

daliegen

estar allí / yacer

daliegen – lag da – hat dagelegen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán daliegen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

daliegen vs liegen

estar tumbado / estar situado / deberse a

«Liegen» (estar tumbado) indica de forma neutral la posición del cuerpo de una persona. «Daliegen» (yacer) también describe el hecho de estar tumbado, pero centra más la atención en el estado o el aspecto visible, por ejemplo, en una postura determinada. Usa «liegen» para dar simplemente la información y «daliegen» cuando sea importante el aspecto de la persona.

Ejemplo visual de liegen
daliegen

Nach dem Sturz lag er reglos im Schnee da.

Después de la caída, yacía inmóvil en la nieve.

liegen

Nach dem Sturz lag er im Schnee.

Después de la caída, estaba tumbado en la nieve.

Abrir la página completa de la palabra: liegen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...