alemão VERBO B2 Posição 18956

daliegen

ficar ali deitado

daliegen – lag da – hat dagelegen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão daliegen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

daliegen vs liegen

deitar / ficar

“liegen” (estar deitado) indica de maneira neutra a posição do corpo de uma pessoa. “daliegen” (estar deitado) também descreve o ato de estar deitado, mas chama mais atenção para o estado ou a aparência visível, por exemplo, para uma determinada postura. Use “liegen” para dar apenas a informação e “daliegen” quando a aparência da pessoa for importante.

Exemplo visual de liegen
daliegen

Nach dem Sturz lag er reglos im Schnee da.

Depois da queda, ele estava imóvel, deitado na neve.

liegen

Nach dem Sturz lag er im Schnee.

Depois da queda, ele estava deitado na neve.

Abrir a página completa da palavra: liegen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...