Allemand NOM B1 Rang 6094

die Null

zéro

die Null, die Nullen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Null, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Null vs Versager

raté

« Versager » (raté) et « Null » (zéro) sont des termes très péjoratifs pour parler de personnes. « Versager » (raté) souligne que quelqu’un échoue ou ne répond pas aux attentes. « Null » (zéro) nie plus globalement les capacités ou l’importance d’une personne. Les deux mots peuvent servir à insulter la même personne ; le choix du mot déplace l’accent de l’insulte.

Exemple visuel pour Versager
Null

Nach dem gescheiterten Projekt beschimpfte der Chef Paul als Null.

Après l’échec du projet, le chef a traité Paul de zéro.

Versager

Nach dem gescheiterten Projekt beschimpfte der Chef Paul als Versager.

Après l’échec du projet, le chef a traité Paul de raté.

Ouvrir la page complète du mot: Versager

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…