Allemand ADJECTIF B2 Rang 7485

diesjährig

de cette année

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : diesjährig, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

diesjährig vs jährlich

annuel

« Jährlich » (annuel) décrit quelque chose qui a lieu une fois par an ou qui s’applique pendant une période d’un an. « Diesjährig » (de cette année) se rapporte en revanche à l’année en cours et désigne une édition ou une chose précise de cette année. Lorsqu’il s’agit d’un retour régulier, « jährlich » convient ; lorsqu’il s’agit de cette année, « diesjährig » convient.

Exemple visuel pour jährlich
diesjährig

Die diesjährige Ausgabe des Stadtfests beginnt am ersten Septemberwochenende.

L’édition de cette année de la fête de la ville commence le premier week-end de septembre.

jährlich

Das Stadtfest findet jährlich im September statt.

La fête de la ville a lieu chaque année en septembre.

Ouvrir la page complète du mot: jährlich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…