الألمانية صفة B2 الترتيب 7485

diesjährig

لهذا العام

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني diesjährig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

diesjährig vs jährlich

سنوي

تصف «⁨Jährlich⁩» (سنوي) شيئًا يحدث مرة في السنة أو يسري لمدة سنة. أما «⁨Diesjährig⁩» (لهذا العام) فيشير إلى السنة الجارية، ويصف إصدارًا أو شيئًا محددًا فيها. إذا كان المقصود تكرارًا منتظمًا، فـ«⁨jährlich⁩» مناسبة؛ أما إذا كان الأمر يتعلق بهذا العام، فـ«⁨diesjährig⁩» مناسبة.

مثال مرئي على jährlich
diesjährig

Die diesjährige Ausgabe des Stadtfests beginnt am ersten Septemberwochenende.

تبدأ نسخة مهرجان المدينة لهذا العام في أول عطلة نهاية أسبوع من سبتمبر.

jährlich

Das Stadtfest findet jährlich im September statt.

يقام مهرجان المدينة سنويًا في سبتمبر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: jährlich

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...