Allemand VERBE B2 Rang 23286

drangsalieren

harceler

drangsalieren – drangsalierte – hat drangsaliert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : drangsalieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

drangsalieren vs quälen

tourmenter / se faire violence

Les deux mots décrivent un traitement blessant délibéré. « quälen » (tourmenter) met particulièrement l’accent sur les douleurs physiques ou psychologiques que quelqu’un cause, tandis que « drangsalieren » (harceler) souligne les brimades répétées et le fait de s’en prendre constamment à quelqu’un. Choisis « quälen » pour parler de la souffrance, et « drangsalieren » pour parler d’un harcèlement persistant.

Exemple visuel pour quälen
drangsalieren

Die älteren Schüler drangsalierten den Jungen wochenlang auf dem Schulhof.

Les élèves plus âgés ont harcelé le garçon pendant des semaines dans la cour de l’école.

quälen

Die Folterer wollten den Gefangenen quälen und ihm starke Schmerzen zufügen.

Les tortionnaires voulaient tourmenter le prisonnier et lui infliger de fortes douleurs.

Ouvrir la page complète du mot: quälen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…