Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 23286

drangsalieren

травить

drangsalieren – drangsalierte – hat drangsaliert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря drangsalieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

drangsalieren vs quälen

мучить / мучиться / терзать

Оба слова могут описывать умышленное причинение боли. «Quälen» (мучить) особенно подчёркивает физические или душевные страдания, которые кто-либо причиняет, тогда как «drangsalieren» (травить) выделяет повторяющиеся издевательства и постоянное притеснение. Выбирай «quälen», когда речь идёт о страданиях, а «drangsalieren» — при длительных издевательствах.

Визуальный пример: quälen
drangsalieren

Die älteren Schüler drangsalierten den Jungen wochenlang auf dem Schulhof.

Старшие школьники неделями травили мальчика во дворе школы.

quälen

Die Folterer wollten den Gefangenen quälen und ihm starke Schmerzen zufügen.

Палачи хотели мучить пленника и причинить ему сильную боль.

Открыть полную страницу слова: quälen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...