Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 23286

drangsalieren

dręczyć

drangsalieren – drangsalierte – hat drangsaliert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: drangsalieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

drangsalieren vs quälen

dręczyć / męczyć się

Oba słowa mogą opisywać celowe, krzywdzące traktowanie. „quälen” (dręczyć) podkreśla szczególnie ból fizyczny lub psychiczny, który ktoś powoduje, natomiast „drangsalieren” (dręczyć) akcentuje powtarzające się szykanowanie i ciągłe nękanie. Wybierz „quälen”, gdy chodzi o cierpienie, a „drangsalieren”, gdy chodzi o długotrwałe nękanie.

Przykład wizualny: quälen
drangsalieren

Die älteren Schüler drangsalierten den Jungen wochenlang auf dem Schulhof.

Starsi uczniowie przez całe tygodnie dręczyli chłopca na szkolnym boisku.

quälen

Die Folterer wollten den Gefangenen quälen und ihm starke Schmerzen zufügen.

Torturujący chcieli dręczyć więźnia i zadawać mu silny ból.

Otwórz pełną stronę słowa: quälen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...