alemão VERBO B2 Posição 23286

drangsalieren

perseguir

drangsalieren – drangsalierte – hat drangsaliert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão drangsalieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

drangsalieren vs quälen

torturar / esforçar-se / atormentar

As duas palavras descrevem um tratamento intencionalmente ofensivo. “Quälen” (torturar) destaca especialmente a dor física ou psicológica que alguém causa, enquanto “drangsalieren” (perseguir) destaca a perseguição repetida e a intimidação constante. Escolha “quälen” para o sofrimento e “drangsalieren” para a importunação contínua.

Exemplo visual de quälen
drangsalieren

Die älteren Schüler drangsalierten den Jungen wochenlang auf dem Schulhof.

Os alunos mais velhos perseguiram o garoto durante semanas no pátio da escola.

quälen

Die Folterer wollten den Gefangenen quälen und ihm starke Schmerzen zufügen.

Os torturadores queriam torturar o prisioneiro e causar-lhe dores intensas.

Abrir a página completa da palavra: quälen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...