Allemand VERBE B2 Rang 18158

draufkommen

trouver / comprendre / s’ajouter

draufkommen – kam drauf – ist draufgekommen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : draufkommen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

draufkommen vs einfallen

venir à l’esprit / s’effondrer / envahir

Les deux verbes peuvent exprimer le fait que quelqu’un trouve soudainement une solution. Avec « einfallen » (venir à l’esprit), l’idée ou la solution est le sujet, tandis que la personne est généralement au Dativ. Avec « draufkommen » (trouver), la personne est le sujet ; le verbe est aussi familier.

Exemple visuel pour einfallen
draufkommen

Nach langem Überlegen kam ich auf die Lösung für das Rätsel.

Après avoir longtemps réfléchi, j’ai trouvé la solution de l’énigme.

einfallen

Nach langem Überlegen fiel mir die Lösung für das Rätsel ein.

Après avoir longtemps réfléchi, la solution de l’énigme m’est venue à l’esprit.

Ouvrir la page complète du mot: einfallen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…