Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 18158

draufkommen

придумать

draufkommen – kam drauf – ist draufgekommen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря draufkommen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

draufkommen vs einfallen

приходить в голову / обрушиваться / вторгаться / вступать / вваливаться

Оба глагола могут означать, что человек внезапно находит решение. У «einfallen» (приходить в голову) идея или решение являются подлежащим, а человек обычно стоит в Dativ. У «draufkommen» (придумать) человек является подлежащим; кроме того, этот глагол звучит разговорно.

Визуальный пример: einfallen
draufkommen

Nach langem Überlegen kam ich auf die Lösung für das Rätsel.

После долгих размышлений я придумал решение этой загадки.

einfallen

Nach langem Überlegen fiel mir die Lösung für das Rätsel ein.

После долгих размышлений мне пришло в голову решение этой загадки.

Открыть полную страницу слова: einfallen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...