Allemand VERBE B2 Rang 19022

emigrieren

émigrer

emigrieren – emigrierte – ist emigriert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : emigrieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

emigrieren vs auswandern

émigrer

Les deux verbes désignent un déménagement durable dans un autre pays. « Auswandern » (émigrer) est plus courant dans la vie quotidienne, tandis que « emigrieren » (émigrer) paraît plus formel et s’emploie plus souvent dans des contextes politiques ou historiques. Choisis le terme le plus courant ou le plus formel selon la situation.

Exemple visuel pour auswandern
emigrieren

Viele Menschen emigrierten während der politischen Krise in ein anderes Land.

Beaucoup de personnes ont émigré vers un autre pays pendant la crise politique.

auswandern

Viele junge Familien wandern aus Deutschland nach Kanada aus.

Beaucoup de jeunes familles émigrent d’Allemagne au Canada.

Ouvrir la page complète du mot: auswandern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…