Allemand NOM B1 Rang 3568

die Erfindung

invention

die Erfindung, die Erfindungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Erfindung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Erfindung vs Konstruktion

construction / structure

« Konstruktion » (construction mentale) et « Erfindung » (invention) peuvent désigner une présentation qui ne repose pas sur la vérité. « Erfindung » désigne généralement directement l’histoire inventée ou le mensonge, tandis que « Konstruktion » met davantage l’accent sur la présentation élaborée artificiellement. Pour un mensonge évident, « Erfindung » convient ; pour une explication élaborée artificiellement, « Konstruktion ».

Exemple visuel pour Konstruktion
Erfindung

Seine Geschichte über den Unfall war eine vollständige Erfindung.

Son histoire sur l’accident était une invention complète.

Konstruktion

Seine Erklärung war eine komplizierte Konstruktion ohne echte Belege.

Son explication était une construction compliquée sans preuves réelles.

Ouvrir la page complète du mot: Konstruktion

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…