Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 3568

die Erfindung

wynalazek

die Erfindung, die Erfindungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Erfindung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Erfindung vs Konstruktion

konstrukcja / konstrukt

Konstruktion i Erfindung mogą oznaczać przedstawienie, które nie opiera się na prawdzie. „Konstruktion” (konstrukt) uwydatnia sztucznie zbudowane przedstawienie, natomiast „Erfindung” (zmyślenie) zazwyczaj bezpośrednio określa wymyśloną historię lub kłamstwo. W przypadku wyraźnego kłamstwa pasuje „Erfindung”, a w przypadku sztucznie stworzonego wyjaśnienia „Konstruktion”.

Przykład wizualny: Konstruktion
Erfindung

Seine Geschichte über den Unfall war eine vollständige Erfindung.

Jego opowieść o wypadku była całkowitym zmyśleniem.

Konstruktion

Seine Erklärung war eine komplizierte Konstruktion ohne echte Belege.

Jego wyjaśnienie było skomplikowanym konstruktem bez prawdziwych dowodów.

Otwórz pełną stronę słowa: Konstruktion

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...