Allemand NOM B1 Rang 25010

die Ermäßigung

réduction

die Ermäßigung, die Ermäßigungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ermäßigung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ermäßigung vs Rabatt

réduction

« Rabatt » (réduction) désigne généralement une déduction du prix habituel, accordée dans un cadre commercial ou promotionnel, ou négociée. « Ermäßigung » (réduction) désigne généralement un tarif réduit pour certaines personnes ou sous certaines conditions. « Rabatt » convient souvent pour un prix spécial proposé à tout le monde, tandis que « Ermäßigung » convient plutôt pour un avantage tarifaire accordé à condition de remplir un critère.

Exemple visuel pour Rabatt
Ermäßigung

Studierende erhalten gegen Vorlage ihres Ausweises eine Ermäßigung auf den Eintrittspreis.

Les étudiants bénéficient d’une réduction sur le prix d’entrée sur présentation de leur carte.

Rabatt

Wegen der Verkaufsaktion erhalten heute alle Kunden zwanzig Prozent Rabatt.

Aujourd’hui, dans le cadre de la promotion, tous les clients bénéficient d’une réduction de vingt pour cent.

Ouvrir la page complète du mot: Rabatt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…