tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 25010

die Ermäßigung

sconto

die Ermäßigung, die Ermäßigungen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ermäßigung, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ermäßigung vs Rabatt

sconto

«Rabatt» (sconto) indica di solito una riduzione commerciale, pubblicitaria o negoziata rispetto al prezzo normale. «Ermäßigung» (sconto) indica tipicamente una tariffa più bassa per determinate persone o in determinate condizioni. Per un prezzo speciale valido per tutti è spesso adatto «Rabatt», mentre per un vantaggio sul prezzo legato a un requisito è più adatto «Ermäßigung».

Esempio visivo per Rabatt
Ermäßigung

Studierende erhalten gegen Vorlage ihres Ausweises eine Ermäßigung auf den Eintrittspreis.

Gli studenti ricevono uno sconto sul prezzo d'ingresso presentando il loro documento.

Rabatt

Wegen der Verkaufsaktion erhalten heute alle Kunden zwanzig Prozent Rabatt.

Oggi, grazie alla promozione, tutti i clienti ricevono uno sconto del venti per cento.

Apri la scheda completa: Rabatt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...