Allemand NOM C1 Rang 23162

die Exekutive

pouvoir exécutif / direction exécutive

die Exekutive, die Exekutiven

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Exekutive, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Exekutive vs Regierung

gouvernement / gouvernance

« Regierung » (gouvernement) est la direction politique d’un État. « Exekutive » (pouvoir exécutif) a un sens plus large : ce terme désigne l’ensemble du pouvoir exécutif et inclut, en plus du gouvernement, l’administration et la police. Utilise « Regierung » pour les décisions politiques et « Exekutive » pour l’ensemble de la mise en œuvre par l’État.

Exemple visuel pour Regierung
Exekutive

Die Exekutive setzt die beschlossenen Gesetze durch Regierung, Verwaltung und Polizei um.

Le pouvoir exécutif met en œuvre les lois adoptées par l’intermédiaire du gouvernement, de l’administration et de la police.

Regierung

Die Regierung entscheidet über die politische Linie des Landes.

Le gouvernement décide de la ligne politique du pays.

Ouvrir la page complète du mot: Regierung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…