Allemand NOM B1 Rang 3180

die Ferne

lointain

die Ferne, die Fernen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ferne, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ferne vs Weite

immensité / distance / largeur

« Ferne » (contrées lointaines) et « Weite » (immensité) peuvent toutes deux désigner un paysage ouvert au-delà de son environnement immédiat. « Ferne » met l’accent sur la région éloignée, tandis que « Weite » souligne la vaste étendue et l’ouverture de l’espace. Choisis « Ferne » si le regard se porte vers un lieu lointain, et « Weite » si c’est l’espace ouvert lui-même qui est visé.

Exemple visuel pour Weite
Ferne

Am Horizont sahen wir in der Ferne die ersten Berge.

À l’horizon, nous avons aperçu les premiers sommets au loin.

Weite

Auf dem Hügel beeindruckte uns die Weite der offenen Landschaft.

Du haut de la colline, l’immensité du paysage ouvert nous a impressionnés.

Ouvrir la page complète du mot: Weite

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…