Allemand NOM B1 Rang 5988

die Weite

immensité / distance / largeur

die Weite, die Weiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Weite, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Weite vs Entfernung

distance / enlèvement

Pour un saut ou un lancer, « Entfernung » (distance) et « Weite » (distance) peuvent désigner la même distance mesurée. « Entfernung » décrit de manière neutre l’écart entre deux points. « Weite » présente cette distance comme une performance sportive atteinte et convient donc particulièrement pour indiquer le résultat d’une compétition.

Exemple visuel pour Entfernung
Weite

Bei ihrem Sprung erreichte sie eine Weite von sechs Metern.

Lors de son saut, elle a atteint une distance de six mètres.

Entfernung

Bei ihrem Sprung betrug die Entfernung zwischen Absprungstelle und Landestelle sechs Meter.

Lors de son saut, la distance entre le point d’appel et le point de réception était de six mètres.

Ouvrir la page complète du mot: Entfernung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…