tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 3180

die Ferne

terre lontane / distanza

die Ferne, die Fernen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ferne, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ferne vs Weite

vastità / larghezza / distanza

«Ferne» (terre lontane) e «Weite» (vastità) possono entrambe indicare un paesaggio aperto al di fuori dell'ambiente circostante. «Ferne» mette in risalto la zona lontana, mentre «Weite» sottolinea la grande estensione spaziale e l'apertura. Scegli «Ferne» quando lo sguardo si spinge verso un luogo lontano e «Weite» quando si intende lo spazio aperto in sé.

Esempio visivo per Weite
Ferne

Am Horizont sahen wir in der Ferne die ersten Berge.

All'orizzonte vedemmo in lontananza le prime montagne.

Weite

Auf dem Hügel beeindruckte uns die Weite der offenen Landschaft.

Dalla collina ci colpì la vastità del paesaggio aperto.

Apri la scheda completa: Weite

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...