Allemand ADJECTIF B2 Rang 23001

feststellbar

décelable / verrouillable

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : feststellbar, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

feststellbar vs erkennbar

reconnaissable

« Erkennbar » (reconnaissable) et « feststellbar » (décelable) peuvent tous deux décrire un dommage existant. « Erkennbar » laisse entendre qu’on peut le percevoir ou l’identifier directement. « Feststellbar » est plus large et convient aussi lorsque le dommage n’est découvert qu’au moyen d’un contrôle ou d’une mesure ciblée.

Exemple visuel pour erkennbar
feststellbar

Der Wasserschaden ist mit einem Feuchtigkeitsmessgerät feststellbar.

Les dégâts des eaux peuvent être décelés à l’aide d’un humidimètre.

erkennbar

Der Wasserschaden ist an den dunklen Flecken klar erkennbar.

Les dégâts des eaux sont clairement reconnaissables aux taches sombres.

Ouvrir la page complète du mot: erkennbar

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…