Allemand VERBE A1 Rang 200

laufen

courir

laufen – lief – ist gelaufen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : laufen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

laufen vs gehen

aller

« Gehen » (marcher) est le choix neutre dans toute la région pour désigner un déplacement normal à pied. « Laufen » (marcher) peut aussi signifier « gehen » dans la langue courante, mais son emploi varie selon les régions et il peut aussi désigner un déplacement plus rapide. Pour une phrase comprise clairement partout, « gehen » convient donc généralement mieux.

Exemple visuel pour gehen
laufen

Bei uns laufen wir nach dem Essen gemütlich nach Hause.

Chez nous, après le repas, nous rentrons tranquillement à pied.

gehen

Wir gehen nach dem Essen gemütlich nach Hause.

Après le repas, nous rentrons tranquillement à pied.

Ouvrir la page complète du mot: gehen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…