Allemand VERBE A2 Rang 6301

stricken

tricoter / concevoir / supprimer

stricken – strickte – hat gestrickt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : stricken, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

stricken vs wirken

sembler / agir

Dans la fabrication textile, « Wirken » (tricoter) désigne la production d’un tissu par l’entrelacement de fils et constitue ici un terme technique rare. « Stricken » (tricoter) désigne le travail manuel bien connu qui consiste à tricoter avec deux aiguilles ou plus. Pour confectionner un pull avec des aiguilles à tricoter, « stricken » est donc le mot qui convient.

Exemple visuel pour wirken
stricken

Zu Hause strickt Mia aus demselben feinen Garn einen Pullover mit zwei Nadeln.

À la maison, Mia tricote un pull avec deux aiguilles dans le même fil fin.

wirken

In der Textilfabrik wird der feine Stoff auf einer Wirkmaschine gewirkt.

Dans l’usine textile, le tissu fin est fabriqué sur une machine à tricoter.

Ouvrir la page complète du mot: wirken

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…