Allemand NOM C1 Rang 11135

die Fortpflanzung

reproduction

die Fortpflanzung

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Fortpflanzung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Fortpflanzung vs Ausbreitung

propagation

Dans le contexte des ondes, « Ausbreitung » décrit leur déplacement et leur extension dans l’espace, par exemple pour le son ou la lumière. « Fortpflanzung » désigne en revanche la production biologique de descendants dans le sens indiqué ici et n’est pas synonyme dans ce contexte. Pour les ondes, on emploie donc « Ausbreitung ».

Exemple visuel pour Ausbreitung
Fortpflanzung

Die Fortpflanzung dieser Pflanzen gelingt im warmen Gewächshaus besonders gut.

La reproduction de ces plantes réussit particulièrement bien dans la serre chaude.

Ausbreitung

Die Ausbreitung des Schalls im Raum hängt von den Bedingungen der Umgebung ab.

La propagation du son dans l’espace dépend des conditions du milieu environnant.

Ouvrir la page complète du mot: Ausbreitung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…