Allemand ADJECTIF B1 Rang 5923

gefroren

gelé / surgelé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : gefroren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

gefroren vs vereist

verglacé

Les deux mots s’emploient pour parler du froid et de la glace, mais « gefroren » (gelé) décrit surtout de l’eau ou une substance devenue solide. « vereist » (verglacé) décrit en revanche une surface ou un objet recouvert d’une couche de glace. Demande-toi donc si la substance elle-même est solide ou si de la glace s’est formée dessus.

Exemple visuel pour vereist
gefroren

Nach der kalten Nacht war das Wasser im Eimer gefroren.

Après la nuit froide, l’eau du seau était gelée.

vereist

Nach der kalten Nacht war die Autoscheibe vereist.

Après la nuit froide, la vitre de la voiture était verglacée.

Ouvrir la page complète du mot: vereist

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…