Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 8734

geneigt

skłonny do

geneigt – geneigter – am geneigtesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: geneigt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

geneigt vs bereit

gotowy

„bereit” (być gotowym na) sygnalizuje konkretną gotowość do działania. „geneigt” (skłonny do) opisuje raczej tendencję do podjęcia jakiegoś działania, przy czym ostateczna decyzja może być jeszcze otwarta. „bereit” pasuje po podjęciu jasnej decyzji, a „geneigt” przy pozytywnym, ale jeszcze nieostatecznym nastawieniu.

Przykład wizualny: bereit
geneigt

Nach dem ersten Gespräch ist der Chef geneigt, dem Vorschlag zuzustimmen.

Po pierwszej rozmowie szef skłania się ku zaakceptowaniu propozycji.

bereit

Nach der Prüfung ist der Chef bereit, dem Vorschlag zuzustimmen.

Po rozpatrzeniu propozycji szef jest gotowy ją zaakceptować.

Otwórz pełną stronę słowa: bereit

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...